https://lodel.appli.univ-poitiers.fr:443/shakespeare/index.php?id=758 Index des publications de auteurs Françoise Decroisette fr 0 https://lodel.appli.univ-poitiers.fr:443/shakespeare/index.php?id=757 Goldoni nomme explicitement Shakespeare au moins une fois, dans la dédicace des Malcontenti (1755), comédie mal aimée où il caricature un « poète dramatique » italien qui cherche à imiter Shakespeare sans bien le connaître. Ses mots sont chargés de suffisamment d’admiration pour qu’on puisse se demander ce que lui-même connaissait de l’auteur dramatique anglais, que l’Italie découvrait alors depuis une trentaine d’années, et si les comédies de Shakespeare ont pu, comme certains critiques l’ont suggéré, irriguer l’imagination goldonienne dans certaines comédies ultérieures comme la Donna stravagante. Extravagant Women, Strange Women in Goldoni: a Shakespearean Echo?Goldoni explicitly names Shakespeare at least once, in the dedication of Malcontenti (1755), an ill-liked comedy where he caricatures a « dramatic Italian poet » who tries to imitate Shakespeare without knowing him well. His words are loaded with enough admiration to make us wonder what he himself knew of the English playwright, whom Italy had discovered about thirty years previously, and whether Shakespeare's comedies were, as certain critics have suggested, a source of inspiration for some of Goldoni's later comedies, such as La Donna Stravagante. sam., 29 nov. 2014 19:56:43 +0100 dim., 30 nov. 2014 13:02:59 +0100 https://lodel.appli.univ-poitiers.fr:443/shakespeare/index.php?id=757